Ficha Bibliográfica
• Título Completo: A Mulher Heroína do Queimado: Aisha Keto Korowe Detokumbo - Benedita Torreão, a Princesa que veio de além-mar.
• Autor: Clério José Borges de Sant'Anna.
• Ano de Lançamento: 2023.
• Editora: Edição do Autor / Editora CTC (com recursos do Funcultura - Secult/ES).
• Gênero: Historiografia / Biografia / Literatura Capixaba.
• Local de Publicação: Serra, Espírito Santo, Brasil.
• Idioma: Português.
________________________________________
Resumo e Contexto Histórico

O livro é fruto de uma pesquisa de mais de quatro anos realizada por Clério José Borges, com o objetivo de resgatar o protagonismo feminino na Insurreição do Queimado (revolta de escravizados ocorrida em 1849, na Serra, ES).

A obra foca na figura de Aisha Keto Korowe Detokumbo, cujo nome aportuguesado era Benedita Torreão (também conhecida como Bastiana). Segundo a pesquisa do autor:
• Origem: Ela quando menina era uma princesa africana trazida para o Brasil.
• Papel na Revolta: Diferente dos registros tradicionais que focam apenas em líderes masculinos como Elisiário, o livro detalha a atuação de Aisha como benzedeira, médica do povo e estrategista na luta pela liberdade.
• Importância: A obra preenche uma lacuna histórica ao documentar a participação das mulheres negras em movimentos de resistência no Espírito Santo.

Sobre o Autor
Clério José Borges é um renomado historiador, poeta e trovador, reconhecido por suas obras sobre a história do município da Serra e por ser o fundador da Academia Capixaba de Letras e Artes de Poetas Trovadores (ACLAPTCTC).

1. Onde adquirir ou acessar o livro
Como a obra foi produzida com o apoio do Funcultura (Secretaria da Cultura do Espírito Santo), ela teve uma distribuição voltada para a preservação da memória local:
Bibliotecas Públicas: Exemplares foram distribuídos para a Biblioteca Pública Estadual (Vitória) e bibliotecas municipais da Grande Vitória (especialmente na Serra).
Contato Direto com o Autor: Clério José Borges é muito ativo em redes sociais e através do site oficial da ACLAPTCTC (Academia Capixaba de Letras e Artes de Poetas Trovadores). Geralmente, ele disponibiliza exemplares físicos ou digitais sob consulta.
Escolas da Rede Municipal da Serra: Muitas unidades receberam o livro para compor o acervo de história regional.

2. A Revolta do Queimado (1849).
Para entender a importância da Princesa Aisha, é preciso conhecer o cenário onde ela atuou.
Aspecto
Detalhes: O que foi? A maior revolta de escravizados da história do Espírito Santo.
O Estopim: A promessa de liberdade feita pelo missionário italiano Frei Gregório de Bene, que não foi cumprida.
Lideranças Clássicas: Elisiário, Chico Prego e João da Viúva.
O Papel de Aisha: Segundo Clério José Borges, ela foi a "mentora intelectual" e espiritual, cuidando dos feridos e organizando a resistência feminina.
Desfecho: Uma repressão violenta pelas forças imperiais. Os líderes foram presos e alguns executados (como Chico Prego). Elisiário fugiu e se tornou uma lenda nos quilombos.

3. Locais de Visitação (Turismo Histórico): Se você estiver no Espírito Santo ou tiver interesse em pesquisa de campo, pode visitar:
Sítio Histórico do Queimado: Localizado na Serra, onde restam as ruínas da Igreja de São José do Queimado. É um local de forte carga emocional e histórica, reconhecido como símbolo da luta pela liberdade.
Estátua de Chico Prego: No centro da Serra, homenageando um dos companheiros de luta de Aisha.

1. Contato com o Autor e Disponibilidade
Como a obra "A Mulher Heroína do Queimado" teve uma edição independente apoiada pelo governo estadual, a forma mais segura de adquirir um exemplar ou informações sobre a versão digital é através do próprio autor e sua academia:

Clério José Borges (Escritor e Historiador):

Blog/Site Oficial:
Endereço do site:
                                                       https://clerioborges.recantodasletras.com.br
ou pelo portal da ACLAPTCTC (Academia Capixaba de Letras e Artes de Poetas Trovadores):
                                                       https://aclaptctcoficial.com

Redes Sociais: Ele é bastante ativo no Facebook e Instagram (procure por Clério José Borges), onde costuma responder a leitores e pesquisadores.

Editora CTC: Esta é a chancela da própria Academia que ele preside. O contacto pode ser feito via e-mail institucional disponível no site acima.

2. O Papel das Mulheres na Insurreição do Queimado
A historiografia tradicional, escrita muitas vezes sob o olhar dos vencedores ou de forma patriarcal, focou quase exclusivamente em Chico Prego, Elisiário e João da Viúva. No entanto, a obra de Clério Borges destaca que as mulheres não foram apenas "espectadoras", mas pilares da logística e da ideologia:

Aisha (Benedita Torreão) como Estrategista: Diferente dos homens que estavam na frente de batalha ou na construção da Igreja de São José (o palco do conflito), Aisha é descrita como a mente por trás da rede de comunicação entre as fazendas. Ela utilizava a sua posição de "benzedeira" para circular sem levantar tantas suspeitas.

Rede de Sustentação: As mulheres eram responsáveis pela manutenção dos acampamentos e pelo tratamento dos feridos com ervas medicinais (conhecimento que Aisha, como ex-princesa africana e conhecedora de tradições ancestrais, dominava).

Resistência Espiritual: A insurreição teve um forte componente religioso (a promessa do Frei Gregório). Aisha atuava no equilíbrio entre a fé católica imposta e as raízes africanas, fortalecendo a moral dos escravizados para a luta definitiva.

Invisibilidade Histórica: O livro argumenta que o nome de Benedita Torreão foi apagado dos autos dos processos judiciais da época porque as autoridades imperiais não queriam admitir que uma mulher pudesse ter tal poder de articulação e influência política sobre os homens revoltosos.

Dica de Pesquisa Extra: Se você tiver interesse académico, procure também pelos trabalhos da historiadora Ciléia de Fátima Rangel Monteiro, que também investiga a presença feminina e o quotidiano na Serra durante o século XIX, complementando a visão biográfica do Historiador e Poeta, o Escritor Clério José Borges.

Sobre o Autor:
COMENDADOR: O Escritor e Historiador Capixaba, Clério José Borges de Sant Anna é Comendador. A Assembleia Legislativa do Espírito Santo por indicação da Deputada Estadual Luzia Toledo em Sessão Solene realizada nesta terça feira, dia 7 de Julho de 2015, com início as 19,00 horas, no Plenário Dirceu Cardoso, no Dia do Escritor Capixaba, concedeu ao escritor Clério José Borges a Comenda Mérito Legislativo Rubem Braga e o Título de COMENDADOR.
BIOGRAFIA: Clério José Borges nasceu em 15/09/1950, no bairro de Aribiri, Município de Vila Velha, ES, portanto é Cidadão Canela Verde (Vilavelhense) de nascimento. Casado com Zenaide Emília Thomes Borges e pai de Clérigthom Thomes Borges e de Cleberson José Thomes Borges. Clério é Associado do Instituto Histórico e Geográfico do Estado do Espírito Santo e de várias Academias de Letras no Estado do Espírito Santo, no Brasil e no Exterior.  
Fundador e primeiro Presidente da ALEAS, Academia de Letras e Artes da Serra (Cidade de Serra, ES).
Atual Presidente da ACLAPTCTC, Academia Capixaba de Letras e Artes de Poetas Trovadores, antigo CTC, Clube dos Trovadores Capixabas, entidade conhecida nacionalmente pela realização anual desde 1981 dos Seminários e Congressos Brasileiros de Poetas Trovadores. O CTC foi fundado a 01 de Julho de 1980, com base numa idéia do Dr. Eno Teodoro Wanke. Dr. Eno era escritor Paranaense, radicado no Rio de Janeiro e já falecido,  e chamado de  Trovólogo (Historiador da Trova, forma de Poesia de 04 versos (linhas) com sete sílabas poéticas (contadas pelo som) em cada linha, com rima e sentido completo).

CIDADÃO DAS CIDADES DE VILA VELHA (NASCIMENTO) E BENEMÉRITO DE HONRA DA CIDADE DE SERRA E DA CIDADE DE CARIACICA, NO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO:  
Clério José Borges é também Cidadão Serrano (da Cidade da Serra, na Grande Vitória, ES) tendo recebido o título em Solenidade da Câmara Municipal, no dia 26 de dezembro de 1994, concedido graças a indicação aprovada por unanimidade da então Vereadora Márcia Lamas.
Clério é ainda Cidadão Cariaciquense tendo recebido o título em solenidade da Câmara Municipal de Cariacica, ES, (Cidade da Grande Vitória, ES), no dia 14 de Julho de 2022, por indicação do ilustre Vereador da Câmara Municipal de Cariacica, Edson Nogueira.

Endereço dos sites:
https://clerioborges.recantodasletras.com.br
https://aclaptctcoficial.com/
Tel.: (WhatsApp) 27 992578253 / 27 - 3328 07 53.
© 2025 Direitos reservados à Clério José Borges.